Cette photographie est issue de la série "Hors saison" qui rassemble des photographies de cases et de maisons créoles saisies à la tombée du jour, le long des routes et des rivages de Guadeloupe. Certaines sont encore habitées ou restaurées ; d'autres, abandonnées, s'affaissent peu à peu sous l'effet du temps, de la végétation et du sel. Toutes apparaissent dans cette lumière incertaine où le paysage change de visage et où le bâti semble momentanément retenu. Le cadrage isole chaque maison et lui confère la gravité d'un portrait. Plus qu'un constat de dégradation, Hors saison s'attache à cet entre-deux : le moment où un lieu familier demeure encore présent, tout en portant déjà les signes de son effacement.